Image Alt

Les ruines du château de Tsuwano

Sur les hauteurs de Tsuwano, au sommet du mont Reiki se trouve les ruines d’un château médiéval. Construit pendant l’époque Kamakura au 13ième siècle sous les directives du seigneur du clan Yoshimi, les travaux durèrent une trentaine d’années.

Après avoir été pendant 319 ans propriété de ce clan, il a vu par la suite séjourner en son sein deux clans, le clan Sakazaki pendant 16 ans puis le clan Kamui pendant 225 ans, jusqu’à la Restauration de Meiji en 1889. En effet, le château prend feu touché par la foudre en 1686 et n’est jamais reconstruit, jusqu’à sa démolition en 1874.

Pour accéder aux vestiges de l’ancienne fortification vous pouvez emprunter, pour les plus déterminé.e.s, le long et plutôt escarpé sentier de randonnée, ou de choisir plutôt de faire l’ascension de la montagne grâce à la remontée mécanique qui vous amènera aux trois-quarts du chemin. La vue qui s’offre à vous de ce point de vue est imprenable : les montagnes tout autour et, en contrebas, les toits rouges de la ville de Tsuwano. La promenade en pleine nature avec parfois les ruines des impressionnants murs de pierre et des fondations et en automne les sublimes couleurs des érables est tout à fait ressourçante et donne un sentiment nouveau de liberté. En octobre et en novembre, le château dans la brume matinale semble flotter dans les airs.

Informations pratiques

Accès

 

Depuis la gare Tsuwano sur la ligne JR Yamaguchi jusqu’à la remontée mécanique : 30 minutes à pied environ ou 6 minutes en voiture puis une fois que l’on est monté 15 minutes à pied pour arriver au site principal, ou 40 minutes à pied environ jusqu’au sommet.

Adresse

Ushiroda Tsuwano-chō,  699-5605 Kanoashi-gun Shimane

Horaires

Accès libre.

La remontée mécanique est ouverte de 9 h à 16 h 30 (dernière descente à 16 h 20)

Ouvert tous les jours sauf fermetures temporaires.

Attention : à l’exception du 1er au 5 janvier, de décembre à fin février, ouvert uniquement le week-end.

Tarifs

Remontée mécanique :

Plus de 11 ans (ou Adulte) :  400 yens aller (environ  3 €), 700 yens aller-retour (environ 5,40 €)

Moins de 11 ans :  300 yens aller (environ  2,30 €), 500 yens aller-retour (environ 4 €)

Site internet

Informations sur la visite et les potentielles fermetures de la montée mécanique (en japonais) : https://tsuwano-kanko.net/info/【津和野城跡・観光リフト】見学に関するお知ら/

WA-SAKURA