Image Alt

Jardin Shukkei-en

wasakura - wa-sakura - wa sakura - japon - tourisme - voyage - hiroshima - traditionnel - jardin - shukkei-en - shukkeien - shukkei en

Le jardin Shukkei-en, tout proche de la gare et adjacent au Musée préfectoral d’art de Hiroshima, a été construit à l’origine comme jardin d’agrément pour la villa d’Asano Nagaakira, le daimyō souverain de Hiroshima de l’époque. La direction des travaux est revenue à Ueda Soko, maître de cérémonie du thé et conseiller de haut-rang au service de la famille Asano. Lors de l’attaque de la bombe atomique en 1945, le jardin a été détruit. Cependant les manoirs de Seifu et Meigetsutei ont été depuis restaurés. Sa construction remontant à 1620, le jardin a donc fêté ses 400 ans en 2020.

Le jardin Shukkei-en a eu comme modèle le Lac Xihu de la ville de Hangzhou, en Chine. L’étang au centre du jardin accueille des îlots de diverses tailles et un chemin de promenade vous mènera à de multiples panoramas représentant divers paysages, comme des vallées, des montagnes ou des plaines, en passant par des ponts, une ravine et un abris en bois. C’est ce qu’on appelle un jardin de style « chisen kaiyushiki teien », ce qui signifie « jardin promenade autour de l’étang ».

La beauté du jardin se renouvelle à chaque saison, grâce à ses cerisiers et ses pêchers en fleurs au printemps, ses feuillages verdoyants en été, ses arbres dont les feuilles se teintent de couleurs rouges en automne, et ses pruniers et ses camélias en hiver. De plus, le jardin se pare d’illuminations la nuit au printemps et en automne, ce qui rend la promenade encore différente et d’une autre manière tout aussi charmante. Sachez aussi que sont organisées des cérémonies du thé pour célébrer les événements saisonniers et les fleurs, l’occasion pour vous de déguster du thé traditionnel et des gâteaux japonais dans un cadre naturel luxuriant.

Informations pratiques

Accès

 

À moins de 10 minutes de marche depuis la gare JR de Hiroshima.

Adresse

2-11 Kaminoborichō, Naka-ku, 730-0014 Hiroshima

Horaires

D’avril à septembre : ouvert de 9h à 18h.

D’octobre à mars : ouvert de 9h à 17h.

Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture.

Fermé du 29 au 31 décembre.

 

Tarifs

Adultes : 260 yens (environ 2€)

Lycéens et étudiants : 150 yens (environ 1,15€)

Collégiens et écoliers : 100 yens (environ 0,80€)

Des tarifs préférentiels sont applicables pour les groupes de plus de 20 personnes.

 

Site internet

https://shukkeien.jp/ (site officiel en japonais avec outil de traduction Google en anglais disponible)

WA-SAKURA