Image Alt

Tōrō nagashi

Le  6 août 1945 marque l’explosion de la bombe atomique à Hiroshima. Alors que de nombreux scientifiques pensaient que plus rien ne pourrait pousser sur la terre touchée par les radiations, certains arbres se sont mis à bourgeonner dès l’année suivante. De même, la ville qu’on pensait anéantie pour de bon, fut reconstruite plus moderne et plus solide, jusqu’à être ce qu’elle est aujourd’hui, une ville paisible et verte, qui bénéficie d’un charme nouveau. Si ce n’est qu’en voyant le dôme de la bombe atomique, dernier vestige de cette époque, personne ne pourrait imaginer la destruction que la ville a subie, il y a de cela plus de 70 ans.

Pour commémorer ce jour qui marqua un tournant dans l’histoire de la ville, une cérémonie a lieu le matin du 6 août au parc du Mémorial de la Paix, où près de 50 000 visiteurs, citoyens ou touristes, ou encore ambassadeurs étrangers participent chaque année. Dans la soirée,  près de 10 000 lanternes sont allumées et déposées sur la rivière Motoyasu, et ce depuis 1947, pour prier pour la paix dans le monde. Tout le monde peut participer et inscrire sur sa lanterne son message de paix. Avec un spectacle aussi magique que marquant, cette chaude soirée du mois d’août au bord de la rivière est plus qu’inoubliable. Un véritable message d’espoir et d’optimisme, associé à une vision enchantée qui permet de mettre en perspective l’histoire de la ville, aujourd’hui prospère et paisible. 

Accès
  • À environ 18 mins de tram depuis la gare de Hiroshima, avec la ligne Hiroshima Dentetsu n°2.
Adresse
  • À côté du dôme de la bombe atomique, sur les bords de la rivière Motoyasu.
Horaires
  • Le 06 août de 18 h à 20 h 30.
Tarif
  • 800 yens (environ 6,20 €) la lanterne, possibilité de l’acheter sur place.
Site internet
Contact
  • Tel : (+81)82 245 1448
  • Mail : tourou@chushinren.jp
WA-SAKURA