Image Alt

Le Kagura à Hiroshima et le Iwami Kagura

Le kagura, qui signifie littéralement “divertissement des dieux”, est une danse shinto dont les origines remonteraient aux premiers écrits du Japon. En effet, la légende raconte que c’est ce type de danse qui fit sortir de sa grotte la déesse du soleil Amaterasu. De nos jours, le kagura est une danse qui met en scène les fables japonaises où apparaissent dieux, démons et esprits, mélangeant costumes, masques, chants, théâtre et danses endiablées. Les costumes peuvent peser une dizaine de kilos et sont très coûteux.

Le Kagura à Hiroshima

Hiroshima fait partie des endroits au Japon où le kagura est encore régulièrement pratiqué. Le but est de partager le charme de “Hiroshima Kagura” au plus grand nombre et transmettre la culture à partir du centre de Hiroshima. D’avril à décembre, tous les mercredis soirs, des troupes se rendent au Centre culturel de la ville pour y montrer les danses kagura les plus appréciées du public. Vous pourrez non seulement assister au spectacle, mais ensuite poser des questions aux artistes grâce à la présence d’un interprète, ou encore prendre une photo avec eux.

 

Nouveauté

Due à la pandémie, la préfecture de Hiroshima diffuse en direct sur Youtube les représentations de kagura.

Chaîne Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCAc7NHicLPQ2posHLRXJfc

Plus d’informations sur les représentations en ligne : https://www.facebook.com/EnglishKagura/

Informations pratiques : Hiroshima

Accès

À 3 minutes à pied du Dôme de Genbaku.

Adresse

1-5-3 Otemachi Nakaku, 730-0051 Hiroshima-shi, Hiroshima

Horaires

Avril à décembre : tous les mercredis de 19h à 19h45.

Tarif

1000 yens (environ 8€). Possibilité de réserver sur place entre 18h et 19h le jour même de la représentation.

Site internet

Le Iwami Kagura

La préfecture de Shimane, où selon le Kojiki et le Nihon Shoki de nombreux mythes et légendes se seraient déroulés, est également terre du kagura et plus particulièrement du “Iwami Kagura”. C’est en effet à Iwami que se trouvent les plus belles et impressionnantes représentations de cette danse. Bien que conservant un caractère traditionnel, cet art a évolué en intégrant des effets pyrotechniques à son spectacle. Les pièces se produisent dans des sanctuaires, et le public assis en arc de cercle au plus près de l’espace scénique participe activement aux différentes scènes jouées. Les habitants de la région sont acteurs du maintien de cette tradition puisque, revêtant les plus beaux costumes et masques, ils deviennent danseurs-acteurs le temps d’une scène. L’atmosphère rustique et locale ajoute une nouvelle dimension pleine de sens à un folklore ancestral.

Informations pratiques : Iwami

Accès

Les accès varient en fonction des lieux.

Pour Yunotsu : depuis la gare JR de Ōda-shi, prendre la ligne San’in et descendre à la gare Yunotsu (environ 40 minutes) puis marcher 13 minutes.

 

Adresse

Les adresses varient en fonction des lieux.

Pour Yunotsu : le sanctuaire Tatsunogozen 736 I Yunotsuchō Yunotsu, 699-2501 Ōda-shi, Shimane

 

Horaires

Pour Yunotsu : tous les samedis de 20h à 21h.

Tarifs

Les tarifs varient entre 500 yens (environ 4€) et 2000 yens (environ 15€).

Sites internet

Yunotsu https://iwami-kagura.jimdofree.com/ (en japonais)

Pour voir toutes les dates et avoir de plus amples informations sur le Iwami Kagura : https://www.all-iwami.com/fr/kagura/

WA-SAKURA