Située dans un centre de grand passage au cœur de la région du Kansai, la dynamique préfecture de Hyôgo traverse le Japon dans sa largeur, donnant au Sud sur la mer intérieure, et au Nord sur la mer du Japon. Les trois grandes attractions de la région sont la ville de Himeji avec son célèbre château blanc féodal de la période d’Edo, Kinosaki pour son vieux quartier aux sources chaudes et Kobe, une ville urbaine entre mer et montagne. Très bien desservie par les lignes de shinkansen, cette région propose des paysages variés, tantôt très urbains, tantôt très pittoresques et naturels.
