Hotoriya est un restaurant, un café et une boutique de souvenirs avec une vue magnifique, situé juste à côté du port de Hakone-Machi-Ko, le lieu de débarquement des bateaux pirates de Hakone sur le lac Ashi. Ce lieu intègre l’essence de l’histoire du lieu.
Avec l’ouverture de la route du Tōkaidō à l’époque d’Edo (1603-1868), la circulation à Hakone a augmenté de façon spectaculaire. Hakone profite de son emplacement, sur cette fameuse route, qui part d’Edo (ancienne Tōkyō) à Kyōto, axe autour duquel s’est développé le Japon moderne. La ville devint une étape obligée de détente pour les voyageurs de passage. Hakone a prospéré en tant que une ville où de nombreux daimyō (seigneurs féodaux) venaient y chercher une auberge.
Au “café KOMON”, situé au deuxième étage du Hotori-ya, vous pourrez déguster un repas tout en admirant la vue spectaculaire sur le lac Ashi et le Mont Fuji. Le menu comprend une variété de plats populaires originaux tels que le Ishiyaki Hamburger (steak hamburger cuit sur pierre avec du riz), le curry Special Hiré Katsu (curry avec une escalope de porc pané) avec des épices et un mélange original de café. Il y a également une variété de sucreries et de boissons : des Pancakes, des dangos (gâteaux de riz) grillés, des lattes au matcha… Des menus en anglais sont également disponibles et vous expliquent la meilleure façon de manger ces plats.
Au premier étage, la boutique de souvenirs recrée l’atmosphère d’une auberge de l’époque d’Edo. Il y a un large choix d’aliments japonais traditionnels. Faites une pause pendant votre voyage en découvrant le Hakone d’antan !
| Accès | Prendre le bus Hakone Tozan (lignes H) en direction de Moto-Hakone-Ko où Hakone-Machi-Ko (environ 40 minutes), descendre à l’arrêt de bus Hakone-Machi-Ko ou descendre du bateau pirate de Hakone au port de Hakone-machi. |
| Adresse | 161-1 Hakone, Hakone Town, Ashigarashimo-gun, Kanagawa |
| Prix | Déjeuner à partir de 1 500 yens (environ 12 €). Montrez le Hakone Freepass pour obtenir une réduction de 5 % sur votre repas. |
| Horaires | Restaurant: 10 h – 16 h (La dernière commande est possible 30 minutes avant la fermeture.) Boutique souvenir : 9 h 30〜17 h 15 ※Les horaires peuvent changer selon la saison. |
| Type de cuisine | Cuisines japonaises et occidentales, café de style japonais |
| Contact | +81-460-83-6711 |
| Site internet | https://en.chayahonjin-hotoriya.com/ |
