Image Alt

Atelier de kumiko : technique d’assemblage du bois d’Ōkawa

Le « kumiko d’Ōkawa » est une technique qui consiste à assembler une à une de fines baguettes de bois, sans utiliser de clous ni colle, pour créer des motifs géométriques élaborés et d’une grande précision. Les motifs sont très traditionnels et incluent notamment la feuille de chanvre, la coque de sésame (losanges très serrés), la double fleur de cerisier, ou encore le kikkō (motif hexagonal inspiré de la carapace de tortue). On compte plus de 200 types! À partir de ces motifs de base, les artisans développent également leurs propres motifs originaux.

La ville d’Ōkawa à Fukuoka est un lieu majeur de l’artisanat du meuble au Japon et notamment du travail du bois, et l’un des rares endroits au Japon préservant la technique du kumiko. La culture de la menuiserie y a commencé par la charpenterie de bateaux, avant d’évoluer vers la menuiserie et la fabrication de cloisons décoratives (tategu). Transmis depuis plus de 300 ans et nécessitant une précision extrême, l’art du kumiko vit encore aujourd’hui grâce au travail d’un petit nombre d’artisans.

À l’Ōkawa Terrazza, gérée par l’Office du tourisme d’Ōkawa, vous pourrez découvrir diverses activités de travail du bois : initiation au kumiko, fabrication de chaises, création de tirelires et de sous-verres, confection de cuillères en bois, et bien d’autres expériences uniques.

L’Ōkawa Terrazza se trouve au pied de l’emblématique pont mobile rouge de la rivière Chikugo. Le bâtiment, au design à la fois simple et original, est composé de conteneurs rappelant l’historique de la ville. Il abrite un café où déguster des produits concoctés à base de la fameuse fraise Amaō, accompagnés d’un café soigneusement préparé. Des ateliers autour du travail du bois, et notamment d’expérience kumiko, y sont régulièrement organisés. Dans l’espace boutique, vous pourrez acheter des spécialités locales d’Ōkawa ainsi que des objets en bois réalisés par les artisans.

Laissez-vous imprégner par la finesse du savoir-faire artisanal et venez ressentir l’âme que les artisans insufflent à leurs créations en bois! Cette expérience est l’occasion immanquable de réaliser son œuvre en bois unique, et séduira petits et grands.

Informations pratiques

Accès

 

30 minutes en voiture depuis Kurume, une dizaine de minutes en bus depuis la gare de Kurume (arrêt Ōkawa-bashi)

Horaires

10:00~17:00

Fermé le lundi et jours fériés

Langues

japonais

Durée de l’activité

De 30 minutes à une heure, à partir d’une personne

Tarifs

Confection de cuillère : 12€

Sous-verre en forme d’œuf : 5€

Sous-verre en forme de chat : 5€

Fabrication de kumiko en motif de feuille de chanvre : 9€

 

Contact

Coopérative touristique d’Ōkawa :  +810944-87-0923

Réservation : https://coubic.com/okawaterrazza/booking_pages

Site internet

site internet traduction automatique disponible

site internet

Article(s) lié(s)

Articles liés

Passez trois jours sur le thème des Ninja à Iga et Akame !

Riches en nature et en traditions, les villes de Iga et Akame sont nichées dans la préfecture de Mie, Souvent boudées au profit de destinations plus populaires, elles sont pourtant très accessibles depuis d’autres villes principales du Kansai comme Osaka, Kyoto et Nara, ainsi que Nagoya pour une expédition à la journée. Nous vous proposons toutefois dans cet article de les explorer sur deux nuits et trois jours, et d’être au plus près d’un des berceaux de la culture ninja au Japon.

Ryokan Nishiyama Onomichi

La ville portuaire d’Onomichi a longtemps inspiré les arts, de la littérature au cinéma japonais de part ses splendides paysages mais aussi par la présence de mécènes ayant fait fortune dans les constructions navales ou les échanges maritimes. L’auberge traditionnelle japonaise Nishiyama Ryokan était un haut-lieu d’échanges de ces passionnés d’art et accueille désormais les voyageurs dans un cadre hors du temps pour un moment d’exception.

Illuminations à Himeji

S’il y a un évènement à ne pas manquer à Himeji en fin d’année, ce sont ces illuminations qui font rayonner toute la rue qui mène jusqu’au château !

Visite de la brasserie de saké Nadagiku

Que diriez-vous de découvrir une brasserie de saké à Himeji ? La brasserie Nadagiku propose des visites quotidiennes et son sublime restaurant offre même du boeuf japonais wagyu !

WA-SAKURA