Après une journée d’exploration, pourquoi ne pas se détendre dans les sources chaudes d’Arima Onsen ?  Ces sources chaudes se trouvent à uniquement 30 minutes de train depuis Sannomiya, le centre ville de Kobe. Les deux différentes sources du quartier, la source d’or et la source d’argent, sont connues pour leurs bienfaits, l’une permettant de soulager les nerfs et d’améliorer la circulation sanguine, l’autre permettant d’améliorer la qualité de la peau.  Les rues pittoresques aux maisons en bois et bordées de petits commerces sont parfaites pour se dégourdir les jambes lors de promenades. Même les visiteurs pressés qui n’auront pas l’occasion de s’arrêter une nuit dans un ryokan pour vivre l’hospitalité à la japonaise peuvent profiter des sources du quartier. De nombreux établissements proposent un accès à la journée ou à l’heure dans leur bain, mais les promeneurs pourront également se reposer au bord du bain de pied public et gratuit qui traverse le quartier. 

Accès	À 30 min de la gare de Shin-Kobe, avec la ligne Hokushinkyuko jusqu’à Tanigami, puis avec la ligne Kobe Dentetsu-Arima jusqu’à la gare de Arima Onsen
Horaires	Kin no yu : de 8 h à 22 h. Fermé le 2ème et 4ème mardi du mois. Fermé le 1er janvier et le lendemain des jours fériés. Gin no Yu : de 9 h à 21 h. Fermé le 1er et 3ème mardi du mois. Fermé le 1er janvier et le lendemain des jours fériés.
Tarif	Kin no yu : Adulte : 650 yens (environ 5 €) Enfant (moins de 15 ans) : 340 yens (environ 2,60 €) Gin no yu : Adulte : 550 yens (environ 4,20 €) Enfant (moins de 15 ans) : 290 yens (environ 2,20 €) Pass pour les deux sources : 850 yens (environ 6,50 €)
Site web	Infos sur le quartier : https://visit.arima-onsen.com/plan-your-trip/introduction/ Infos sur les sources : https://arimaspa-kingin.jp/en-index.htm